Pieces start moving as Kevin invites Cordell, Cassie, and a special guest to lunch, Cordell receives a surprise package, and more. Let’s dive into Walker season 3, episode 9 “Buffering&…