Criminal Minds: Evolution is returning after a brief mid-season hiatus and Paramount+ has revealed new photos for the newest episode, “What Doesn’t Kill Us.” Check out the episode synops…