From the start, Tom Swift has had the ability to be both hilarious and heartbreaking, effortlessly blending sci-fi cool with emotional vulnerability. But in “…And the Night to Remember,…