It’s a bittersweet day — the third and final season of A Discovery of Witches has finally begun. Matthew and Diana’s return to the present day is a heartbreaking affair as they le…