Lionsgate and Buzzfeed Studios have announced that Keiynan Lonsdale and Dylan Sprouse will star in the upcoming romantic comedy My Fake Boyfriend. Sarah Hyland will star alongside the duo. The movi…