Sherman Oaks High has welcomed a new student! Deadline has announced that Megan Suri (Fresh Off the Boat, Atypical) has officially joined the cast of the Netflix original series Never Have I Ever f…