After episode eight’s huge reveal about the true identity of Sanders, we thankfully jump right back in at the beginning of episode nine, “The Diner.” Sanders tries to avoid talkin…